J'arrive à toi [Turkish translation]

ellerim bos rihtima geliyorum

aksama geliyorum hesapsizca

ve her sabah bos yere yeni bastan baslamam gerekiyor

bilmeden sinira yaklasiyorum

nedensiz yere yaslaniyorum

eminim ki az kalsin yasayacaktik

eminim oylesine yasayacaktik

uzun yillardan sonra

mucize eseri sana geliyorum

yuzlerce engelden ve pazartesilerden,

aglatan huzunlu pazartesilerden sonra

sakinlestirecek bir sey bulamiyorum

isteyecek bir sey bulamiyorum

kacacak bir sey bulamiyorum

zamana meydan okuyan hicbir sey

bir an uzerimize egilen

bir yildiz olursa

kesin yasam bizi asagiya atiyordur

kesin bizim isimize karisiyordur

uzun yillardan sonra

mucize eseri sana geliyorum

kahinlere danismaya

ve umulmayani beklemeye, beklemeye

Irlanda"nin kuzeyinden geliyorum

bir vadinin koyagindan geliyorum

direkt Semerkantdan geliyorum

baharatli Hintlerden geliyorum

ve birgun kendimi koyvermenin sarkisini soylersem

kesin yasam bize iskence ediyordur

kesin acidan zevk aliyorlardir

uzun yilardan

grimsi cocukluktan

ve genclikten,hircin genclikten sonra

mucize eseri sana geliyorum

• Artist:Carla Bruni
• Album:Little French Songs (2013)