十番館 [Jū bankan] [English translation]

琥泊のグラスを傾けて

ぼんやりあなたを 想って居ます

薄紅色した この頬が

心の寒さを 隠すでしょうか

話し相手も 居ない

辛い毎日でした

こんなふうに お酒の味

覚えたくなかったの

キャンドル・ライトの 薄明り

飾り窓の中 揺れて見えます

人待ち顔する 淋しさを

あなたは解って くれるでしょうか

いつも甘えてばかり

私わがままでした

こんなふうに あなたのこと

忍びたくなかったの

• Artist:Megumi Asaoka
• Album:Shirakabe No Shouzou (1976)