J'en ai marre [Dutch translation]

Ik heb een zachte huid

In mijn schuimbad

Ik bespat me met water

Ik lach ermee!

Mijn goudvis

In mijn schuimbad

Ik pak hem warm in

Ik zeg hem:

Ik heb geen probleem

Ik luier

Geen gedrukte stemming

Ik luier

In het water baad ik

Het is belangrijk

Goed voor mijn gemak

De tijd vliegt

Ik heb een zachte huid

In mijn schuimbad

Ik verzuim aan de schaduw

van de bommen

Alles is heerlijk

Lagen van mikpunten

Ik maak de lijst met dingen

Die me misselijk maken

(Refrein)

Ik ben diegenen die wenen beu

Diegenen die rijden aan 2 (km) per uur

Diegenen die jammeren en diegenen die zich vastmaken

Aan een idee over een dwangvoorstelling

Ik ben diegenen die zagen beu

De exremisten voor 2 cent

Diegenen die het leven volledig zwart zien

Diegenen die me wegsturen in de neerslachtigheid

Ik ben mijn grote zus beu

Die alles beklaagt en die weent

Ik ben de regen beu en de courgetten

Die me doen braken onder mijn dekbed

Ik ben de cynici beu

En in de weiden van de Hersttijllozen

Ik ben het beu iets beu te zijn

Ook...

Ik heb een zachte huid

In mijn schuimbad

Geen aardschokken

Ik neem mijn gemak ervan

En ik ontspan me

Dat is mijn watertoestand

Net zoals een hik!

• Artist:Alizée