J'm'en fous [Russian translation]

Есть дома, которые не собираются

Есть и сезоны непохожие

И тысячи других причин, что больше нет у тебя

Сердца на том горизонте, до которого мы дожили

Мне все равно

Даже если завтра никак не будет столь хорошим,

Как мы и как утренняя любовь,

Мне все равно

Ведь тысячу уж раз

Я мог сжимать моими пальцами твою руку

Мне все равно

И раз уж море помогло петь нежные мотивы

Так что и мир теперь как мой припев

Где красота – мечта, мои галеры гонит вдаль

Мне все равно

И вот эта песня, что не кончается

Оставленная, беспомощная, как деревянная лошадка

Мы прогуливались, мы двигались неловко

Оружие сложив уж перед первым кругом

Мне все равно

Даже если завтра

Никак не будет столь хорошим,

Как мы и как утренняя любовь,

Мне все равно

Ведь тысячу уж раз

Я мог сжимать моими пальцами твою руку

Мне все равно

И раз уж море помогло петь нежные мотивы

Так что и мир теперь как мой припев

Где красота – мечта, мои галеры гонит вдаль

Мне все равно

И мне все равно

Мне все равно

О-о

Мы делали себе мансарды наших приключений

Печалей, огорчений

И наша ложь ушла

И несмотря что пыль придет всех их покрыть

Наши мгновения останутся красивы

До смерти

Мне все равно

Даже если завтра

Никак не будет столь хорошим,

Как мы и как утренняя любовь,

Мне все равно

Ведь тысячу уж раз

Я мог сжимать моими пальцами твою руку

Мне все равно

И раз уж море помогло петь нежные мотивы

Так что и мир теперь как мой припев

Где красота – мечта, мои галеры гонит вдаль

Мне все равно

• Artist:Vianney
• Album:Vianney