J'oublie jamais, jamais, d'aimer [Serbian translation]

Prošao sam vreme vojnika

Bez previše težnje da uspostavljam mir

Ima zakasnelih rana

Koje ne zarastaju - nikada

Uvek sam vlasnik

Osećanja kao što je kajanje

I ako je noć savetodavac

Moji snovi su još uvek - na engleskom

Prošao sam vreme zavidnog ponašanja

Često zaboravljam da govorim lepo

Ne sviđa mi se puno ideja da ćutim

Ne zaboravljam nikad, nikad, da volim

Ne zaboravljam nikad, nikad, da volim

Prošao sam vreme u kojima želim da ti se dopadnem

Ali ne prestajem da pokušavam

I ako jednog dana kažem suprotno

Možda bi trebalo razmisliti

O mom zatvaranju

Još više imam ljutnju na oca

Osuđen na smrt do kraja nosa

Otkad si rešio misteriju

Posude u koju sam kročio

Ostaću proleter

Plaćen u ovim godinama

U kojima sam živeo kao milioner

Od slatke bolesti ljubavi

Od slatke bolesti ljubavi

Prošao sam vreme prvih puta

Bez puno želje

Da počinjem ponovo

Ali ako bih mogao da se vratim unazad

Nisam siguran

Da bih sam sebi dozvolio da pokušam

Nisam od juče

Za tebe koji me od tad znaš

Pevam na jeziku svoje majke

Ali moji snovi su još uvek - na engleskom

Prošao sam vreme običnog

Još ne star, ali umoran

I ako zaboravim rođendan

Ne zaboravljam nikad, nikad, da volim

Ne zaboravljam nikad, nikad, da volim

I ako zaboravim rođendan

Ne zaboravljam nikad

Nikad

Da volim

• Artist:Daniel Lavoie
• Album:Mes longs voyages