Já půjdu dál [Russian translation]

Ты знаешь, это было шоком, я вспоминаю

твои глаза, улыбка, лицо и голос везде, куда посмотрю.

Долгое ожидание чуда и твоих шагов к дверям.

Каждый уже знает, а я всё ещё не верю.

И ты ушёл. Кто бы мог сказать?

И вдруг все говорят, что странно, что ты не ушёл ещё раньше.

Сколько у тебя пальцев на руке, столько раз я хотела измениться.

Забудь, проехали, ведь он не умеет любить.

А я - воск, я - лишь дым.

Ты искал своё, а я ведь всё выдержу.

И сейчас,когда пришёл блюз и ты остался один,

и я уже не та - лишь кажусь прежней.

У меня хватит сил и я пойду дальше!

И хотя особо идти уже некуда, и нет того, за что бороться.

У меня всё равно есть сила встать и сила сказать,

я иду дальше, я пойду дальше.

Пойду дальше! (Дальше, я пойду дальше!)

Хей, хей (Дальше, я пойду дальше!)

Пойду дальше! (Дальше, я пойду дальше!)

О-йе! (Дальше, дальше, дальше, дальше, дальше!)

Я ни в коем случае не ломаюсь.

Я пока ещё здесь и пока ещё твёрдо стою на ногах.

И принимаю жизнь такой, какая есть - возможно, так и должно быть.

Я только спрашиваю, кто та любовь небесная?

Которую ты хотел иметь, которую сам ты мне хотел дать.

И сейчас её нет, а я - ночью глаза нараспашку.

И этот фильм всё не кончается и запасного плана нет.

Я вообще уже не та, я лишь той прежней только кажусь.

Во мне - лёд, дроблёный лёд -

Только коснись меня и ты обожжёшься этим льдом.

И сейчас,когда пришёл блюз и ты остался один,

и я уже не та - лишь кажусь прежней.

У меня хватит сил и я пойду дальше!

И хотя особо идти уже некуда, и нет того, за что бороться.

У меня всё равно есть сила встать и сила сказать,

я иду дальше, я пойду дальше.

Мороз и дроблёный лёд -

Только коснись меня и ты обожжёшься этим льдом.

Сейчас бы ты хотел вернуться, но ты остался один

Я уже не та - лишь кажусь прежней.

Я справлюсь! А ты стой.

И хотя особо идти уже некуда, и нет того, за что бороться.

У меня всё равно есть сила встать и сила сказать,

я иду дальше, я пойду дальше.

Пойду дальше! (Дальше, я пойду дальше!)

Хей, хей (Дальше, я пойду дальше!)

Пойду дальше! (Дальше, я пойду дальше!)

О-йе! (Дальше, дальше, дальше, дальше, дальше!)

Еее! (Дальше, я пойду дальше!)

Уу-уу (Дальше, я пойду дальше!)

Пойду дальше! (Дальше, я пойду дальше!)

Еее! (Дальше, дальше, дальше, дальше, дальше!)

(Дальше, я пойду дальше!) У меня всё равно есть сила встать.

(Дальше, я пойду дальше!) У меня всё равно есть сила жить.

(Дальше, я пойду дальше!) Пожалуйста, отпусти меня.

(Дальше, дальше, дальше, дальше, дальше, дальше)

(Дальше, я пойду дальше!) Я пойду дальше!

(Дальше, я пойду дальше!) Я пойду дальше!.

(Дальше, я пойду дальше!) Хей, я пойду дальше..

(Дальше, дальше, дальше, дальше, дальше, дальше)

Хей! (Дальше, я пойду дальше!)

Я пойду дальше (Дальше, я пойду дальше!)

Пойду дальше! Я пойду дальше! (Дальше, я пойду дальше!)

Аааа! (Дальше, дальше, дальше, дальше, дальше!)

Я пойду дальше!

• Artist:Helena Vondráčková