Jäätelöauto [German translation]

Ich war auf dem Weg von der Schule

Im Treppenhaus fragte ich dich zu Kaffee

Zu jenem Café, wo es eine Drehtür gibt

Am Fuß der Treppe im Schatten von Granit

Regte ich mich auf, ob du mitkommen würdest

Mit Schnee auf deinen Wimpern gucktest du mich an

und lächeltest

Du sagtest:

"Ich muss zum Tanzunterricht",

Und ich blieb im Schnee stehen

Ich bin auf dem Weg von dem Laden

Trage einen Brotkasten unterm Arm

Einen solchen mit Schiebetür

An der Ecke des Hotel im Schatten von Marmor

Sehe ich dich nach einer langen Zeit

Mit Schnee in deinen Wimpern sagst du mir etwas

und lächelst

Du sagst:

"Ich muss zum Tanzunterricht",

Und ich blieb im Schnee stehen

Und zu Hause höre ich

Wenn der Eiswagen draußen singt

Mit Schnee in deinen Wimpern gucktest du mich an

und lächeltest

Du sagtest:

"Ich muss zum Tanzunterricht",

Und ich blieb im Schnee stehen

• Artist:Ultra Bra
• Album:Kalifornia