Ja Baraba, Sve Joj Džaba [Turkish translation]

Uzun saçlarının bağını çözdü.

Tüm gece dans etti.

Her şey üçe kadar (Her şey böyle saat 3'e kadar sürdü.)

Bana bir göz attı.

Bana bir erkek arkadaşı olmadığına dair yemin etti.

Kucağıma oturdu.

Utanmış gibi yaptım.

O da anlamadı bu yaptığı

Eski erkek tavlama numarasını yutmuş gibi yaptığımı.

Beni istediği yere götürdü.

Sadece eve götürmeye cesaret edemedi.

Yarın ona zor olur diye.

Canım benim annen seni korur

Benim gibi olanlardan.

Ama senin gözlerinde görmüyor.

Aşık olan bu iki kalbi.

Ben bir serseriyim, onun adına her şey boş

Seni çalacağım perim benim

Ben bir serseriyim, Onun adına her şey boş

Gel otur kucağıma. (Gel koynuma.)

Tuhaf bir şey oldu.

O çılgın bana aşık oldu.

Artık içki içmiyorum.

O annesinin koruduğu ve

Her zaman sağ yanında olan o kız

Bu aşkı saklamıyor.

• Artist:Davor Badrov
• Album:Ja baraba, sve joj džaba - 2010