Ja era fort [Spanish translation]

Entonces ya era fuerte y no perdía nunca la calma

y me divertía todo y había aprendido a saludarte

contento y exhibiendo las más radiante de las sonrisas,

tocándote como los fuertes; los seres a los que es imposible herir.

No llores niño que no sabré qué decir,

no llores niño que eres más guapo cuando ríes.

Entonces ya era fuerte y dominaba las palabras

y contruía mundos perfectos donde no me importaba

ni con quién has dormido hoy ni que harás mañana por la tarde,

ni pienso algunas noches....

que eres demasiado parecida a quién busco para mí.

¿Quién osará sentir que le protege

la cuenca de unas manos muertas de frío?

Y el día llegó, aquél que con fuerza esperaba,

los que han venido hoy, mañana también podrán irse.

No me hizo falta ni un lloro, ni encenderle velas a ningún ángel,

entonces ya era fuerte, y un fuerte no debía perseguirte...

¿O es que usted no está de acuerdo conmigo?

¿Quién quiere un cuento triste para ir a dormir?

• Artist:Manel
• Album:Atletes, baixin de l'escenari (2013)