Я хочу быть с тобой [Ja hochu byt' s toboj] [Serbian translation]

Покушао сам да побегнем од љубави,

Узео сам оштру бритву

И окренуо је према себи.

Сакрио сам се у подруму, резао сам

Кожне траке,

Које држе моје слабе груди.

Ја хоћу да будем с тобом,

Ја хоћу да будем с тобом,

Ја тако хоћу да будем с тобом,

Ја да будем с тобом,

И ја ћу бити са тобом

У соби с белом таваницом,

С правом на наду.

У соби с погледом на ватру,

С вером у љубав.

Твоје име је давно постало друго,

Очи су заувек

Изгубиле своју боју.

Пијани лекар ми је казао -

Тебе више нема,

Ватрогасац ми је дао потврду,

Да је мој дом сагорео.

Али ја хоћу да будем с тобом,

Ја хоћу да будем с тобом,

Ја тако хоћу да будем с тобом,

Ја хоћу да будем с тобом,

И ја ћу бити са тобом

У соби с белом таваницом,

С правом на наду.

У соби с погледом на ватру,

С вером у љубав.

Ломио сам стакло,

Као чоколаду у рукама.

Резао сам те прсте зато што

Те они више не могу додирнути.

Видео сам разна лица,

И нисам им могао опростити,

Зато што у њима нема тебе

И они могу живети

Али ја хоћу да будем с тобом,

Ја хоћу да будем с тобом,

Ја тако хоћу да будем с тобом,

Ја хоћу да будем с тобом,

И ја ћу бити са тобом

У соби с белом таваницом,

С правом на наду.

У соби с погледом на ватру,

С вером у љубав.

У соби с белом таваницом,

С правом на наду.

У соби с погледом на ватру,

С вером у љубав.

• Artist:Nautilus Pompilius
• Album:Князь Тишины