Jabĺčko [Greek translation]

Ένα μήλο, δαγκωμένο και από τις δύο πλευρές

παρόλο που ήταν όμορφο, δεν είχε καλή γεύση

Ήταν λίγο πικρό, δεν υπήρχε άλλο γλυκύτερο

δεν μπορείς να το γυρίσεις, είναι αργά πια

Βρες άλλο, ένα που να θες

να τα βρεις μέσα στον σκληρό χειμώνα - πες μου, ποιος μπορεί να το κάνει

Δεν θα σε εμποδίσω, αλλά θυμήσου,

θα το κυλήσω σ'αυτό το δέντρο, που εκεί βρήκαμε τον παράδεισο

Μήλο, όμορφο μήλο

γιατί δεν γυρνάς σε εμάς;

Έχεις τη γεύση της πικρής αγάπης

που θέλω πάρα πολύ, αλλά που δεν μπορώ να έχω.

Μήλο, όμορφο μήλο

γιατί δεν γυρνάς σε εμάς;

Έχεις τη γεύση της πικρής αγάπης

που θέλω πάρα πολύ, αλλά που δεν μπορώ να έχω.

Ένα μήλο, δαγκωμένο και από τις δύο πλευρές

παρόλο που ήταν όμορφο, δεν είχε καλή γεύση

Η αγάπη, Θεέ, η αγάπη δεν πέρασε από εδώ

δεν μπορείς να το γυρίσεις, είναι αργά πια

Βρες άλλο, ένα που να θες

να τα βρεις μέσα στον σκληρό χειμώνα - πες μου, ποιος μπορεί να το κάνει

Δεν θα σε εμποδίσω, αλλά θυμήσου,

θα το κυλήσω σ'αυτό το δέντρο, που εκεί βρήκαμε τον παράδεισο

Παράδεισο, παράδεισο, παράδεισο

Παράδεισο, παράδεισο, παράδεισο

Παράδεισο, παράδεισο, παράδεισο

Παράδεισο, παράδεισο, παράδεισο

• Artist:Kristína
• Album:Na slnečnej strane sveta