Jack The Ripper [French translation]

J'ai une femme

Elle dirige ma maison d'un poing d'acier

J'ai un femme

Elle dirige ma maison d'un poing d'acier

Elle hurle "Jack l'Éventreur!"

Chaque fois que j'essaie d'embrasser cette fille

J'ai une femme

Elle me terrasse d'un poing de plomb

J'ai une femme

Elle me terrasse d'un poing de plomb

Nous dormons dans un seau de couteaux de boucher

Et je me réveille, un hachoir suspendu au-dessus de la tête

Et bien, tu connais l'histoire de la vipère

Elle est longue et mince avec une dent empoisonnée

Ouais, tu connais l'histoire de la vipère

Elle est longue et mince avec une dent empoisonnée

Et bien, elles sifflent sous les lattes du parquet,

Suspendues en bouquets au toit

J'ai une femme

Elle ne fait que gueuler ce qu'elle veut de l'endroit où elle est

J'ai une femme

Elle ne fait que gueuler ce qu'elle veut de l'endroit où elle est

Elle hurle "Jack l'Éventreur!"

Chaque fois que j'essaie d'embrasser cette fille

• Artist:Nick Cave and the Bad Seeds
• Album:Henry's Dream (1992)