Jag Minns Dig Nog [English translation]

Jag minns den avlägsna dansen

Letande efter min cykel

Gräsets dagg hade frusit i sommar vatten

Mot sjön gick jag och eken

Och saxofonen hördes, jag log

Det gjorde mig ingenting

Dragspelet hördes och trumman

Det gjorde mig ingenting

Jag va ensam men hade min cykel någonstans

Du hade en grön klänning

Barfota, hade du dansat

Fast inte med mig

Men jag hade ju min cykel

Det gjorde mig ingenting

Jag var inte tillräckligt vuxen

Saknade skägg och erfarenhet

Nu har jag skägg och är äldre, har erfarenhet

Jag vet, en cykel saknar jag än

Och den avlägsna dansen midsommar natten

Du saknar kanske din klänning

Och gräset som då var grönt

Och någon att vara äldre än

Då när du ännu var ung

Min cykel försvann den natten, jag frös hela vägen

Du försvann också den natten, i livet ut

Jag tänker på dig varje gång mina rakblad tar slut

• Artist:Göran Fristorp