Jailhouse Rock [Croatian translation]

Upravnik zatvora je organizirao zabavu u okružnom zatvoru

Zatvorski bend je bio tu i počeli su zavijati

Bend je skakao i svi su se ljuljali u ritmu

Trebao si čuti kako te lude zatvorske ptičice pjevaju

Prodrmajmo se, svi se prodrmajmo

Svi u cijelom bloku ćelija

Su plesali na zatvorski rock

Pauk Murphy je svirao tenor saksofon

Mali Joe je puhao u trombon

Bubnjar iz Illinoisa je lupao, lomio, razbijao

Cijela ritam sekcija je bila Purple Gang*

Prodrmajmo se, svi se prodrmajmo

Svi u cijelom bloku ćelija

Su plesali na zatvorski rock

Broj 47 je rekao broju 3:

Ti si najslađa zatvorska ptičica koju sam ikad vidio

Sigurno bih uživao u tvom društvu

Dođi i odsviraj zatvorski rock sa mnom"

Prodrmajmo se, svi se prodrmajmo

Svi u cijelom bloku ćelija

Su plesali na zatvorski rock

Jedan tužni lik je sjedio na kamenom bloku

Daleko u kutu plakao je sam

Upravnik zatvora reče: "Hej, druže, ne budi glup

Ako ne možeš naći partnera, uzmi drvenu stolicu."

Prodrmajmo se, svi se prodrmajmo

Svi u cijelom bloku ćelija

Su plesali na zatvorski rock

Dovitljivi Henry je rekao Bugsu: "Zaboga, nitko ne gleda, sad nam je šansa da pobjegnemo."

Bugsy mu se okrenuo i rekao: "Ne, ne

Želim još ostati i plesati."

Prodrmajmo se, svi se prodrmajmo

Svi u cijelom bloku ćelija

Su plesali na zatvorski rock

• Artist:Elvis Presley
• Album:Jailhouse Rock