Jailhouse Rock [Greek translation]

Ο φύλακας κάνει πάρτυ στην αγροτική φυλακή

Η μπάντα της φυλακής ήταν εκεί και άρχισαν να κλαίνε γοερά

Η μπάντα χοροπηδούσε και η στενή άρχισε να ανεβοκατεβαίνει

Πρέπει να έχεις ακούσει αυτούς τους αναίσθητους κρατούμενους να τραγουδούν

Ας ροκάρουμε, όλοι, ας ροκάρουμε

Όλοι σε ολόκληρο το μπλοκ1του κελιού

Χόρευαν στη «Φυλακή Ροκ»

Ο Σπάιντερ Μάρφυ έπαιζε το οξύφωνο σαξόφωνο

Ο Μικρός Τζο φυσούσε στο τρομπόνι-τσουλήθρα

Το αγόρι στα ντράμς από το Ιλλινόι2πήγε κρας, μπουμ, μπαμ

Ολόκληρο το τμήμα του ρυθμού ήταν η Πορφυρή Συμμορία

Ας ροκάρουμε, όλοι, ας ροκάρουμε

Όλοι σε ολόκληρο το μπλοκ του κελιού

Χόρευαν στη «Φυλακή Ροκ»

Ο αριθμός σαράντα εφτά είπε στον αριθμό τρία:

«Είσαι ο πιο χαριτωμένος κρατούμενος που είδα ποτέ

Σίγουρα θα ήμουν κατευχαριστημένος με την παρέα σου

Έλα και κάνε τη φυλακή ροκ μαζί μου»

Ας ροκάρουμε, όλοι, ας ροκάρουμε

Όλοι σε ολόκληρο το μπλοκ του κελιού

Χόρευαν στη «Φυλακή Ροκ»

Το Λυπημένο Σακί καθόταν σε ένα πέτρινο μπλοκ

Στην γωνιά κλαίγοντας ολομόναχος

Ο φύλακας είπε «Χέι, φιλαράκι, δεν θα ανταποκριθείς;

Αν δεν μπορείς να βρεις κάποιο παρτενέρ, χρησιμοποίησε μια ξύλινη καρέκλα»

Ας ροκάρουμε, όλοι, ας ροκάρουμε

Όλοι σε ολόκληρο το μπλοκ του κελιού

Χόρευαν στη «Φυλακή Ροκ»

Ο Χένρι ο Ύπουλος είπε στα ζωύφια «Για όνομα του Θεού

Κανείς δεν βλέπει, τώρα είναι η ευκαιρία μας να κάνουμε ένα διάλειμμα»

Ο Μπάξυ γύρισε στον Ύπουλο και είπε «Τίποτα-Τίποτα,

Θέλω να μείνω λιγάκι και να πάρω τις κλωτσιές μου»

Ας ροκάρουμε, όλοι, ας ροκάρουμε

Όλοι σε ολόκληρο το μπλοκ του κελιού

Χόρευαν στη «Φυλακή Ροκ»

1. το μπλοκ είναι οικοδομικό τετράγωνο, εδώ μάλλον εννοεί πτέρυγα της φυλακής2. το Ιλλινόι είναι μεσοδυτική πολιτεία των Η.Π.Α

• Artist:Elvis Presley
• Album:Jailhouse Rock