Jamie All Over [Italian translation]

Ho fatto un sogno, la scorsa notte: noi

Siamo usciti per vedere Las Vegas.

Ci siamo persi nelle luci brillanti,

Vorrei che tu avessi potuto vederci.

Implorando un cambio per tornare a casa,

O al massimo a San Francisco.

Andiamo, metti un dieci sulla carta alta (1)

E passiamo un'estate sulla costa ovest.

Giù a sinistra,

(Qui ci sono una mappa e la penna, il posto che hai indicato)

Sii il migliore della California.

(Tutto quel che chiedo, tutto quel che chiedo)

E per favore, non dirmi che sto sognando,

Quando tutto quel che ho sempre voluto era sognare un'altra alba con te.

Se mi giro quando finisce,

Prenderò con me quest'alba californiana,

E mi sveglierò con i ricordi più affettuosi.

Abbiamo fatto l'amore con l'oceano

Per come le onde si infrangevano attorno a te.

Le albe non erano mai state tanto luminose,

E i cieli mai così blu.

Ti sei aperta tra le mie braccia,

E abbiamo riso per come ti tenevo.

Non tornerò mai in Georgia,

O almeno non finché ti avrò.

Giù a sinistra,

(Qui ci sono una mappa e la penna, il posto che hai indicato)

Sii il migliore della California.

(Tutto quel che chiedo, tutto quel che chiedo)

E per favore, non dirmi che sto sognando,

Quando tutto quel che ho sempre voluto era sognare un'altra alba con te.

Se mi giro quando finisce,

Prenderò con me quest'alba californiana,

E mi sveglierò con i ricordi più affettuosi.

Ricordi...

Ho fatto un sogno, la scorsa notte: noi

Siamo usciti per vedere Las Vegas.

Ci siamo persi tra le luci brillanti...

Per favore, non dirmi che sto sognando,

Quando tutto quel che ho sempre voluto era sognare un'altra alba con te.

Se mi giro quando finisce,

Prenderò con me quest'alba californiana,

E mi sveglierò con i ricordi più affettuosi.

Abbiamo fatto l'amore con l'oceano

Per come le onde si infrangevano attorno a te.

Le albe non erano mai state tanto luminose,

E i cieli mai così blu.

Ti sei aperta tra le mie braccia,

E abbiamo riso per come ti tenevo.

Non tornerò mai in Georgia,

O almeno non finché ti avrò.

Giù a sinistra...

• Artist:Mayday Parade
• Album:A Lesson in Romantics