Je compte sur toi [English translation]

(Je compte sur toi)

Do di do di do di do

(Je compte sur toi)

Tu avais un (un) tel sourire,

deux (deux) yeux si bleus.

J'ai trouvé trois (trois) mots à te dire

et l'on fit quatre (quatre) pas de deux.

Cinq (cinq) baisers honnêtes

et puis six (six) étages à pied.

C'est (sept) ici que je m'arrête,

la suite (huit) est à diner (do di do di do di do).

Je compte sur toi (do di do di do di do),

je compte sur toi.

Yeah, yeah, yeah, yeah!

Oh, oui, oui, chéri,

je compte sur toi.

Des gants tout neufs (neuf),

une mairie discours (dix) et loi.

C'est ainsi qu'on (onze) se marie

avec un doux (douze) et tendre émoi.

Très (treize) heureux de vivre—

il est vain de le nier.

Sans (quatorze) argent, tu vas me suivre

pour arrêter ma moitié (do di do di do di do).

Je compte sur toi (do di do di do di do),

je compte sur toi.

Yeah, yeah, yeah, yeah!

Oh, oui, oui, chéri,

je compte sur toi.

Ajoute à une vie sereine

mille et une nuits d'amour.

Treize enfants à la douzaine—

oh, oh, c'est beaucoup trop (do di do di do di do)!

Je compte sur toi (do di do di do di do),

je compte sur toi.

Yeah, yeah, yeah, yeah!

Oh, oui, oui, chéri,

je compte sur toi (do di do di do di do).

Je compte sur toi (do di do di do di do),

je compte sur toi.

Yeah, yeah, yeah, yeah!

Oh, oui, oui, chéri,

je compte sur toi—

je compte sur toi—

je compte (un, deux, trois, quatre, cinq) sur toi.

• Artist:Petula Clark