Je crois me souvenir de toi [Spanish translation]

Como un sueño del más allá,

nado en una burbuja sin fondo.

Soy tu prisionero

en una vida que da vueltas.

Proteger a la gente de afuera

por una piel de ciudadela.

Día tras día, me vuelvo fuerte.

Tú no me oyes pero yo te llamo.

Creo acordarme de ti.

Oigo de nuevo latir tu corazón

como un reloj en el que la voz

decía "Te quiero" mil veces por hora.

Creo, creo acordarme de ti.

De esos días transcurridos en tu carne

y todo lo que tomé de ti,

hoy, mamá, me siento orgulloso.

El mundo no me ha decepcionado

pues lo peor no decepciona.

Los hombres y sus ideas preconcebidas

nunca me han tocado del todo.

Me encantaría volver atrás.

Hacerme pequeño y acurrucarme

en este estuche, esta guarida

para ya no salir jamás.

Creo acordarme de ti.

Y si esto no es más que una ilusión,

haré todo para que tú estés

orgullosa de mí, orgullosa de tu muchacho.

Creo, creo acordarme de ti.

Oigo de nuevo latir tu corazón

como un reloj en el que la voz

decía "Te quiero" mil veces por hora.

Decía "Te quiero" mil veces por hora.

• Artist:Patrick Fiori
• Album:L'instinct masculin (2010)