Je me lâche [German translation]

Es ist nicht so, dass ich die Menschen nicht liebe.

Aber ich bin wie eine Enge in ihrer Welt.

Es ist nicht so, dass ich keine Zeit habe.

Aber in meinem Herzen gibt es ein heftiges Donnern.

Es ist nicht so, dass ich meine Frau nicht liebe.

Aber ich habe es genug zu hören "Bin ich nicht zu dick?"

Es ist nicht so, dass ich meinen Job nicht liebe.

Aber ich es genug, im Dienste von meinem Chef zu sein.

Ich träume ihm zu sagen: "Sie sind auch *****"

Refrain:

Also gibt es Tage, wo ich loslasse.

Wo ich allen Frust in der Luft ablasse.

Ja, ich möchte, dass die Menschen von mir loslassen.

Ich brauche Luft.

Es ist nicht so, dass ich meine Alten nicht liebe.

Aber, wenn ich sie höre, werde ich ein Spießer.

Es ist nicht so, dass ich meine Freunde nicht liebe,

aber wenn ihnen folge, ende ich im Wind.

Renne hinter der Glorie, den Frauen und dem Geld her.

Refrain

Es ist mir egal, was hinter meinem Rücken sagen könnten.

Gerüchte oder dass sie es mir bereits gesagt hätten.

Während die Welt weitertreibt, verlass ich das Schiff.

Ich löse mich vom Griff, bevor ich verrückt werde.

Refrain 2x

(Ich brauche Luft, bevor ich alles vermassel.

• Artist:Christophe Maé