Je me sens bien auprès de toi [Romanian translation]

Mă simt bine lângă tine,

Am impresia că sunt în vacanță.

Chiar atunci când nu spui nimic,

Chiar atunci când nu faci nimic,

Mă simt bine cu tine, mă simt bine.

Mă simt bine când te văd,

Mă înfierbânt cu mult timp înainte,

Și cu brațul tău sub al meu,

Și mâna ta în mâna mea,

Mă simt bine.

Cu alții, totul trebuie spus.

Noi ne înțelegem cu un surâs.

Mă simt bine lângă tine,

Când ne distrăm sau când dansăm.

Nu ies decât cu tine,

Mi-am uitat prietenii.

Nu contează, cu tine mi-e bine.

Oh, yep, yep, yep (oh, yep, yep, yep)!

Oh, yep, yep, yep (oh, yep, yep, yep)!

Oh, yep, yep, yep (oh, yep, yep, yep)!

Oh, yep, yep, yep (oh, yep, yep, yep)!

Suntem mirați la despărțire,

Că timpul a tecut așa repede.

Mă simt bine lângă tine,

Am impresia că sunt în vacanță.

Chiar atunci când nu spui nimic,

Chiar atunci când nu faci nimic,

Mă simt bine cu tine, mă simt bine.

Oh, yep, yep, yep (oh, yep, yep, yep)!

Oh, yep, yep, yep (oh, yep, yep, yep)!

Oh, yep, yep, yep (oh, yep, yep, yep)!

Oh, yep, yep, yep (oh, yep, yep, yep)!

Lângă tine mă simt bine.

• Artist:Petula Clark