Je mens [English translation]

(parlé:)

Hier j’ai vu des soucoupes volantes

juste devant la fenêtre de ma chambre

J’ai fait un concours avec mon cousin et j’ai réussi

à boire dix litres de coca d’un coup sans roter

Je peux courir très vite et j’ai fini dixième

au grand marathon de New York

Je mens, je mens, je mens maman

Je mens, je mens, je mens tout l’temps

Parce que la vie, c’est plus marrant

Quand on la raconte pas vraiment

Comme elle est

Pour de vrai

Je fais des p’tits arrangements

Ou alors je mens carrément

À mes histoires je donne souvent

Un tout petit peu plus de piment

C’est pas vrai

C’est plus gai

(parlé:)

Mon père va acheter un grand voilier

et on va partir faire le tour du monde

Je connais une sorcière qui habite

juste au coin de ma rue

Mes grands-parents vivent dans un château immense

avec des crocodiles autour

Je mens, je mens, je mens maman

Et ça fait comme un paravent

Entre moi et les autres gens

Quand on ment on ne sait plus vraiment

Qui on est

Pour de vrai

Je passe mon temps à faire semblant

Je mens tell’ment facilement

Que je m’y perds évidement

Ce que je vis, ce que je ressens

Rien n’est vrai

Pour de vrai

(parlé:)

Mes parents vont m’amener en Afrique

pour que je choisisse un petit singe

Pour mon anniversaire,

je vais piloter une voiture de course

J’ai tellement de chamallows à la maison

que je peux remplir la baignoire avec

On m’a acheté le nouvel Iphone 6,

mais ma mère ne veut pas que je sorte avec

J’ai déjà vu un géant, j’ai même pas eu peur

Tu as sûrement raison, maman

Dire la vérité, ça s’apprend

J’ vais commencer dès maintenant

Comme ça tout le monde sera content

J’mentirai

Plus jamais

(parlé:)

Mon père, il est très copain avec Obama,

il vient souvent diner à la maison.

• Artist:Sophie Forte