Je ne sais pas [Greek translation]

Δεν καταφέρνω

Να σου πω αντίο

Μάτια με μάτια*

Στο σκοτάδι

Χωρίς το βλέμμα σου

Θα ξέρω μάλλον καλύτερα

Μην με κατηγορείς

Αν σου φαίνομαι δειλός

Για όλα αυτά που καταστρέφω

Αναρωτιέμαι κάποιες φορές

είναι από φόβο για χαρά

Δεν ξέρω να μιλάω για έρωτα

Δεν ξέρω να ζητώ συγγνώμη

Πάντα φοβάμαι να είμαι στο πάτο

Ότι περίμενες από εμένα

Και μετά να σ'έχω απογοητεύσει

Και πάντα θα πρέπει μεταξύ μας

Να μην εξαπατήσουμε, ούτε να πούμε ψέμματα

Όχι

Αλλά στο βάθος θα ξέρεις

Να μου πεις κατάμουτρα

Πως δεν με αγαπάς πια ;

Δεν κατάφερα να φύγω

Λέγοντας στον εαυτό μου ότι θα ήταν καλύτερα

Δεν μπορώ να τα παρατήσω

Και ακόμα λιγότερο να κατεβάσω το βλέμμα μου

Μην με κατηγορείς

Αν δεν έχω θάρρος

Αν ονειρεύομαι άλλο ταξίδι

Αν κάθε φορά δεν κάνω τίποτα άλλο από το να το σκάω

Δεν ξέρω να μιλάω για έρωτα

Δεν ξέρω να ζητώ συγγνώμη

Πάντα φοβάμαι να είμαι στο πάτο

Ότι περίμενες από εμένα

Και μετά να σ'έχω απογοητεύσει

Και πάντα θα πρέπει μεταξύ μας

Να μην εξαπατήσουμε, ούτε να πούμε ψέμματα

Όχι

Αλλά στο βάθος θα ξέρεις

Να μου πεις κατάμουτρα

Πως δεν με αγαπάς πια ;

• Artist:Florent Mothe