Je ogen hebben geen geheimen [Främling] [Russian translation]

Я подумала, что ты хочешь от меня

Ведь ты так глядел на меня

Я оглянулась, но ты продолжал избегать меня

Твоя улыбка сразу же исчезла с уст твоих

Иль ты потерял свою смелость?

Ты так и не сказал мне лаковое словцо

Просто наверное оно тебе не дано

Улыбалась ли Мона Лиза

Иль была такой застенчивой, как и ты

Или вся её жизнь

Не более, чем красивая картина?

Я думала, что на мгновение ты поумнел

Но ты быстро привыкнешь к этой уловке

Не утруждай себя

Я знаю точно, кто ты

Твой взгляд немного отличен от других

Но твои глаза не имеют секрета больше для меня

На мгновение я подумала об этом:

Завтра всё равно наступит

Это был всего лишь момент,

Но что такое моя жизнь без тебя?

Улыбалась ли Мона Лиза

Иль была такой застенчивой, как и ты

Или вся её жизнь

Не более, чем красивая картина?

Я думала, что на мгновение ты поумнел

Но ты быстро привыкнешь к этой уловке

Не утруждай себя

Я знаю точно, кто ты

Твой взгляд немного отличен от других

Но твои глаза не имеют больше секрета для меня.

• Artist:Carola (Sweden)