Je suis mon cœur [Russian translation]
Je suis mon cœur [Russian translation]
Я боюсь, что это меня будет мучать
Что это все будет вновь
Я боюсь, что я забуду
Боль, которую это причиняет
Как реакция
На твое отсутствие
В пять вечера
Когда уходит небо
Даже если эта мысль тревожит
Мою жизнь и мой здравый смысл
Я просто не могу
Не думать об этом
Ты возвращаешься и все начинается снова
Я все еще могу верить в удачу
Я доверяюсь очевидности ( то ты здесь)
Пусть мне страшно
Но я следую своему сердцу
Сердцу, которое собирается в путь
Которое будет где-то бродить
Где-то далеко
Где рождается любовь
Я боюсь, что мне будет больно
От твоего глубокого молчания
Я боюсь твоего голоса
Который мне не отвечает
Я боюсь своего доверия
Коварного и невежественного ( дословно) а лучше: глупого и неоправданного
Когда любое мое право
Разбивается о непонятную стену
Ты возвращаешься и все начинается снова
Я могу еще верить в удачу
Я доверяюсь очевидности, что ты здесь
Даже если мне страшно
Ты - мое сердце
Я боюсь, что когда это ( твой приход) начнет меня мучить
Что это начнется снова
Когда счастье наступит
Я боюсь все разрушить.
- Artist:Lara Fabian