Je t'aime comme ça [Russian translation]

Без тебя жизнь тосклива:

Недостатков - не счесть,

Ты не так уж красива,

Но любима как есть

Как ребенок игрива

И ни встать ни присесть,

Чересчур шаловлива,

Но любима как есть

Чуть что - ты орешь,

Беззастенчиво врешь

А меня ты зовешь

Черт-те как -

Друзей тем смешишь,

Но замечу я лишь,

Что нам нужно это менять,

Так ты сразу рыдать -

Мне ж тебя утешать

Я тебя обниму, дам

На колени мне сесть,

Тем обиду сниму - ты

Мной любима как есть

И в глазах моих слезы,

Как тут смысл мне прочесть,

Ты - явленье курьеза,

Но любима как есть

Недостатки твои:

Говоришь, говоришь,

Меня выведешь вновь

Из себя,

И кричу я: "молчи"

Но улыбку включишь

Не сержусь уж я на тебя,

Вид растерянный твой -

Вот и весь кончен бой

Без тебя жизнь тосклива:

Недостатков - не счесть,

Ты не так уж красива,

Но любима как есть

• Artist:Charles Aznavour