Je t'aime [Japanese translation]

あなたが寝てる時、僕の側に、

僕の心は指先にある

愛してる

あなたが腕の中で泣いてる時

僕の目はあなたのために泣く

愛してる

眠らせてあげる

愛と歓びの

おいで、僕は君を連れて行こう

誰も行ったことのない場所へ

太陽を点灯するよ

夜がもっときれいになるのために

愛してる

世界的の辺境を

世界中の国境を

愛してる

城と帝国を

作ってあげる

僕を連れて行ってくれれば

誰も行ったことのない場所

そこから僕たちは戻ってなど来ない

雲を引き裂きに

一緒に旅行をしよう

愛してる

君と僕と二人

存在しないものになろう

愛してる

• Artist:Michel Polnareff