Je t'aime… Moi non plus [Chinese translation]

我愛你，我愛你，

對呀，我愛你，

不比我多，

oh我的愛人，

作為一個優柔寡斷的浪花。

你去又來，

在我的身體內，

你去又來，

在我的身體內，

我遏制着。

(副歌)

你是浪兒我是裸島。

你去又來，

在我的身體內，

你去又來，

在我的身體內，

我與你同在。

(副歌)

作為一個優柔寡斷的浪花。

你去又來，

在我的身體內，

你去又來，

在我的身體內，

我遏制着。

你去又來，

在我的身體內，

你去又來，

在我的身體內，

我與你同在。

為其本身著想的做愛。

我去又來，

在你的身體內，

我去又來，

我遏制着。

不要！現在就來！

• Artist:Serge Gainsbourg