Je te le dis quand même [Turkish translation]

Aşağıdaki kafeden başka bir yerde

Bütün bunları birbirimize söyleyebilirdik

Belki giderdin

Ve belki de geri dönmezdin bile

Ama her ne olursa olsun kesin olan şey

Buna gülebildiğimizdir

O halde böyle birbirimizden ayrılacağız

Aşağıdaki kafenin önündeki salaklar gibi

Bir B takımındaki gibi*

Her ikimizde kötüyüz

Pek çok defa alay ettik

Bunu yapan insanlarla

Ama hikayemizde tekrarlanan bir şey bulmuyorum.

Aklıma gelen tüm sözler gülünç,saçma

Bunu çok fazla söylediğimi iyi biliyorum

Ama yine de bunu sana söylüyorum….seni seviyorum

Gene de sana “teşekkür ederim”demek istiyordum

Birbirimize söylemediğimiz tüm kötü şeyler için

Bazıları şimdiden alay ediyor

Umurumda değil,onları sevmiyordum

Çok iyi görünüyoruz

Buna katlanamayanlar var

Ama hikayemizde tekrarlanan bir şey bulmuyorum.

Aklıma gelen tüm sözler gülünç,saçma

Bunu çok fazla söylediğimi iyi biliyorum

Ama yine de bunu sana söylüyorum….seni seviyorum

Bunu çok fazla söylediğimi iyi biliyorum

Ama yine de bunu sana söylüyorum….seni seviyorum

...Seni seviyorum

• Artist:Patrick Bruel