Je te le donne [Romanian translation]

Songs   2025-12-06 23:47:01

Je te le donne [Romanian translation]

Nu știu ce să fac,

totul m-aduce la tine oricât aș minți,

nu știu ce să fac când nu ești aci.

Nu știu ce să fac,

oricât aș zâmbi când vorbim despre tine,

nu știu ce să fac când nu ești aici.

Nu mai am nimic de pierdut,

nimic de câștigat.

Nu mai am suferinți,

nimic de plâns.

Nimic este prea mult deja,

totul îmi pare fals

când nu ești aici,

nu contează.

[Refren]

Când tu nu ești aici,

unde cuvintele fac lumea să iubească,

dacă auzi asta, te iert

când tu nu ești aici,

aici unde alții au inima care bate.

Dacă o vrei, ia-o, ți-o dau (ți-o dau)

Ți-o dau, dau, dau,

ți-o dau, dau, dau,

ți-o dau, dau, dau,

ți-o dau.

(X2)

Mi-e dor de tine, de ochii tăi,

nimic din noi doi fără vreun semn.

Chiar dacă doare, eu rămân demn,

când nu ești aici.

Simt mâna ta pusă pe a mea

și sunetul vocii tale aproape.

N-am chef de nimic

când nu ești aici.

Nu mai am nimic de pierdut,

nimic de câștigat.

Nu mai am suferinți,

nimic de plâns.

Nimic este prea mult deja,

totul îmi pare fals

când nu ești aici,

nu contează.

[Refren]

Când tu nu ești aici,

unde cuvintele fac lumea să iubească,

dacă auzi asta, te iert

când tu nu ești aici,

aici unde alții au inima care bate.

Dacă o vrei, ia-o, ți-o dau (ți-o dau)

Ți-o dau, dau, dau,

ți-o dau, dau, dau,

ți-o dau, dau, dau,

ți-o dau.

(X2)

Nu știu ce să fac,

totul m-aduce la tine oricât aș minți,

nu știu ce să fac când nu ești aci.

Nu știu ce să fac,

oricât aș zâmbi când vorbim despre tine,

nu știu ce să fac când nu ești aici.

[Refren]

Când tu nu ești aici,

unde cuvintele fac lumea să iubească,

dacă auzi asta, te iert

când tu nu ești aici,

aici unde alții au inima care bate.

Dacă o vrei, ia-o, ți-o dau (ți-o dau)

Ți-o dau, dau, dau,

ți-o dau, dau, dau,

ți-o dau, dau, dau,

ți-o dau.

(X2)

Ți-o dau, dau,

ți-o dau, dau,

ți-o dau,

ți-o dau.

Ți-o dau,

ți-o dau,

ți-o dau.

Când nu ești aici.

Vitaa more
  • country:France
  • Languages:French, English
  • Genre:Electropop, Pop, R&B/Soul, Singer-songwriter
  • Official site:http://www.vitaa.fr/
  • Wiki:https://fr.wikipedia.org/wiki/Vitaa
Vitaa Lyrics more
Vitaa Featuring Lyrics more
Vitaa Also Performed Pyrics more
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
Artists
Songs