Je te souhaite [Persian translation]

برایت ستاره آرزو دارم

برایت روشنی آرزو دارم

برات تمام خوبی ها رو بی هیچ بدی آرزو دارم

همه اون چیزهای خوبی که من بلد نبودم برات انجام بدم

برایت سفر آرزو میکنم

آرزو میکنم که بری

سمت زیباترین مناظری که

/ من بلد نبودم برایت به ارمغان بیاورم؛ پیشکش وجودت کنم

آرزو میکنم خوشحال باشی

و یه عالمه دوستت داشته باشن

و ازش هر چیزی که میتونی نصیب خودت کنی

به همون مقداری که تو به من بخشیدی

از صمیم قلب برایت آرزو میکنم

برایت عشقی بی اندازه آرزو دارم

زندگی را باآغوشی باز پذیرا باش

چرا که دستان من برای به آغوش کشیدنت خیلی کوتاهند

آرزو میکنم برای همیشه

20 سالگی من رو حفظ کنی در ذهنت

بدون اینکه دست از رویا برداری

مثل من که مدت زیادی انجامش دادم

برات یه عالمه خنده آرزو میکنم

برات یه عالمه زمان آرزو یکنم

تا فرار کنی قبل از اینکه ازش زجر بکشی

از چیزی که من نتونستم بفهممش

برایت خوشبخت زیستن را آرزو دارم

و آن قدر دوستت داشته باشند

که تو هم بتونی دوست داشته باشی -عشقی دوطرفه داشته باشی

به همان اندازه عشقی که به من هدیه دادی

برات از صمیم قلبم آرزو میکنم ...

برات یه عالمه عشق آرزو میکنم

دستت رو دور زندگی حلقه کن

چون دستهای من خیلی کوتاهن

آرزو میکنم خوشحال باشی

و یه عالمه دوستت داشته باشن

و ازش هر چیزی که میتونی نصیب خودت کنی

به همون مقداری که تو به من بخشیدی

از صمیم قلب برایت آرزو میکنم

برایت عشقی بی اندازه آرزو دارم

زندگی را باآغوشی باز پذیرا باش

چرا که دستان من برای به آغوش کشیدنت خیلی کوتاهند

از صمیم قلب برایت آرزو میکنم

برایت عشقی بی اندازه آرزو دارم

زندگی را باآغوشی باز پذیرا باش

چرا که دستان من برای به آغوش کشیدنت خیلی کوتاهند

• Artist:Natasha St-Pier
• Album:L'instant d'après (2003)