Je te souhaite [Russian translation]
Je te souhaite [Russian translation]
Я желаю тебе звезд,
Я желаю тебе света,
Я желаю тебе только хорошего,
Того, что не смогла тебе дать.
Я желаю тебе поездок,
Я желаю тебе путешествий
В самые чудесные места,
Те, что не смогла тебе предложить.
Я желаю тебе быть счастливым,
И более того - быть любимым,
Овладеть всем, чем только можешь,
И пусть его будет также много, как то,
Что ты мне дал.
Я так страстно тебе желаю,
Я желаю тебе много любви,
Желаю объять жизнь двумя руками,
Ведь мои слишком коротки для этого.
Желаю тебе сохранить навсегда
Мои двадцать лет,
Никогда не переставая мечтать,
Ведь я перестала слишком давно.
Я желаю тебе много смеха,
Желаю тебе так много времени,
Чтобы ты успел убежать до того, как начнутся страдания,
То, чего я так и не поняла.
Я желаю тебе быть счастливым,
И более того - быть любимым,
Овладеть всем, чем только можешь,
И пусть его будет также много, как то,
Что ты мне дал.
Я так страстно тебе желаю,
Я желаю тебе много любви,
Желаю объять жизнь двумя руками,
Ведь мои слишком коротки для этого.
- Artist:Natasha St-Pier
- Album:L'instant d'après (2003)