Je vous écris d'un pays lointain - 10 [Finnish translation]

. . « Nous sommes plus que jamais entourées de fourmis », dit sa lettre. Inquiètes, ventre à terre elles poussent des poussières. Elles ne s’intéressent pas à nous.

. . Pas une ne lève la tête.

. . C’est la société la plus fermée qui soit, quoiqu’elles se répandent constamment au-dehors. N’importe, leurs projets à réaliser, leurs préoccupations… elles sont entre elles… partout.

. . Et jusqu’à présent pas une n’a levé la tête sur nous. Elle se ferait plutôt écraser.

• Artist:Henri Michaux
• Album:Lointain intérieur - 1938