Jedan dan života [German translation]

Ich liebe, ich liebe dich mehr als alles,

als die scheinende Sonne, als den blauen Himmel.

Ich liebe dein Lächeln und nackte Füße,

und deine Augen voller Tau.

REF. 2x

Hätte ich noch einen letzten Tag des Lebens,

würde ich dir ihn auch, mein Schatz, schenken.

Und wenn, das Herz zu schlagen aufhört, soll es auf ihm stehen

"Ich bedaure nur, dass ich dich nicht mehr liebte"

Sie lügen, dass ich heiße Nächte verbringe,

dass ich einige warmere Augen liebe.

Die Leute wissen nicht, wie viel ich dich liebe,

dass ich deine jede Wunde überwinde.

REF. 2x

Ich schenke dir all meine Lieder.

Keiner darf dich so lieben.

Ich wurde geboren, um dir zu gehören.

Du bist mein Leben, mein Schicksal.

REF. 2x

• Artist:Lepa Brena