Jedina [Slovak translation]

Hmla na mojom okne,

vonia núdzou.

V noci som tak samotný

Dážď čistí ulice

Kde si, moja šialená,

ešte by som chcel ti niečo dať.

A nech v noci hrmí,

a nech sa duša rozpadá,

len aby som počúval tvoj hlas.

Priznám sa pred všetkými

Putujem vekmi

hľadám teba, hľadám nás.

Ref.:

Jediná, čo si mi urobila,

Srdce moje je púšť.

Láska sa vysušila.

Jediná, prečo si ma nepustila,

keď si ma nemilovala, jediná?

A nech v noci hrmí,

a nech sa duša rozpadá,

len aby som počúval tvoj hlas.

Priznám sa pred všetkými

Putujem vekmi

hľadám teba, hľadám nás.

Ref.:

Jediná, čo si mi urobila... (2x)

Jediná, prečo si ma nepustila,

keď si ma nemilovala

Jediná

• Artist:Toše Proeski
• Album:Pratim te (2005)