Jeg vil skinne [Shiny] [English translation]

For Tamatoa hadde ikke alt på stell

Jeg var en kjip, liten krabbe

Nå er jeg glam' og glitter helt fra klo til skjell

nå som jeg vet jeg er råfin

Og sa besta "Lytt til hjertet ditt.

Vær den du er, lille ungmøy"?

Jeg skal fortelle hva jeg vet i hjertet mitt:

besta løy!

Jeg vil heller skinne

som en sunken skatt fra sjørøvernes blikk

Skrubb et dekk! Ja skrubb så det skinner

Jeg skal funkle så alle funklene blir vekk

Ta en strekk

For du vet, fisk er dum, dum dumme

De er jo etter alt som glitrer

Banditter, åh

For de skal skum, skum, skumme

fløten av et fjell som glitrer

Fiskesnitter

Jeg elsker lett mat, du kom på sølvfat

Vel, vel, vel

Lille Maui har jo aldri vært helt klok

Din lille halve-mini tøysegud, auch!

Du få'kke en gang til å være ertekrok, skjønner?

Kan'kke svinge som du pleier, her!

Men jeg sier takk for din inspirasjon

Du har så kul tatovering

Far sånn som din, er kroppen min en prestasjon

Jeg vil bli sett, det er lett når man skinner

Se jeg funkler som den vakreste juvel,

fra hver del

Hver del bare skinner

Send din hær og jeg skal skinne dem ihjel

med skjell og skinn

Maui mann, bare prøv, prøv, prøv

Dine stakkars svake bicepser tar ikke ti krepser

Sludder/Slå det opp

Du blir støv, støv, støv

Jeg er ferdig her når jeg blir kvitt med hjertet ditt

Langt unna de som forlot deg,

da du ut av kjærlighet til alle folka, dro fra dem

Du vil være tøff, men din rustning er en kjempebløff

Maui! Jeg kan slå deg ut i blinde

Er den beste på å skinne

Se godt etter, det er det siste du får se

Sånn er det. Er du med? For jeg skinner

Og nå spiser jeg deg, så om du vil be, gjør du det

Jeg vinner fordi jeg skinner

Du ønsker nok at du skinner

• Artist:Moana (OST)