Jestem [German translation]

Ich bin, ich bin

Ich bin – in Deinem Wort, Gedanken, jeder Geste

Ich bin – wie Wasser, Erde, Feuer und Luft

Ich bin – in meinen Armen schmilzt Du dahin wie Eis

Du wartest, wenigstens auf ein Lächeln, ein Wort

Jeden Tag versuchst Du mich aufs Neue zu erobern

Ich habe mich an Dich gewöhnt

Und wenn ich irgendein Problem habe

Stehst Du als erster an der Tür

Jetzt habe ich endlich die Gewissheit

Du bist es, der mir täglich Blumen schickt

Ich bin Deine Inspiration, die Linderung für (Deine) Tränen

(Deine Welt dreht sich um mich)

Du bist mein Schatten auf jeden Wink

(Du erscheinst ganz nah bei mir,

springst ins Feuer, wenn ich es will)

Ich spüre wie Dich einmal ums andere Unruhe überkommt

Wie einen Kartenstapel decke ich Dich nach und nach auf

Mit Dir vergesse ich mich

Und wenn die Nacht uns wiegt, in den Schlaf

Laufen die Gedanken hinüber zu Deinen Augen, Deinen Lippen

Um sich zu vergewissern, dass immer noch, noch...

• Artist:Magdalena Tul
• Album:Eurovision Song Contest Düsseldorf 2011