Jezebel [Greek translation]

Ιεζάβελ δεν γεννήθηκε να τρώει με χρυσά κουτάλια

Πιθανόν να είχε λιγότερα απ'τον καθένα μας

Αλλά από τότε που έμαθε να περπατά έμαθε

πως να αναστατώνει το σπίτι

Δεν μπορείς να την κατηγορήσεις για την ομορφιά της

Νικά χωρίς να κουνήσει τα χέρια της

Ιεζάβελ,τι ομορφιά

Μοιάζει με πριγκίπισσα με το καινούργιο της φουστάνι

Πώς το πήρες

Θες στ'αλήθεια να ξέρεις,είπε

Θα φαινόταν πως πήρε το δρόμο της

Είναι περισσότερο, περισσότερο από ένα όνειρο

Έβαλε τις κάλτσες της και τα παπούτσια της

Δεν είχε κάτι να χάσει-είπε ότι άξιζε τον κόπο

Φτάσε στην κορυφή

Και ο ήλιος θα λάμψει

Κάθε χειμώνας ήταν πόλεμος,είπε

Θέλω να πάρω ό,τι είναι δικό μου

Ιεζάβελ,Ιεζάβελ

Δεν θα προσπαθήσει να αρνηθεί από πού κατάγεται

Το βλέπεις στην υπερηφάνια της

Και το μαύρο σαν κοράκι στα μάτια της

Προσπάθησε να της δείξεις έναν καλύτερο τρόπο

Θα σου πει δεν ξέρεις τι χάνεις

Και από τη στιγμή που θα ανοιγοκλείσει τα μάτια της ξέρεις ότι δεν θα ακούει

Φτάσε στην κορυφή

Και ο ήλιος θα λάμψει

Κάθε χειμώνας ήταν πόλεμος,είπε

Θέλω να πάρω ό,τι είναι δικό μου

• Artist:Sade (UK)
• Album:Promise (1985)