戒煙歌 [Jièyān gē] [English translation]

达呀达你醒醒吧，

你为甚还想着它？

它耗尽了你的精神，

断送了你的年华。

你把一生事业作烟霞，

这代价未免可怕。

你把一生心血换泥沙，

这代价未免太大。

它就是你的情人，

你也该把它放下。

何况是你的冤家，

也是我的冤家。

达呀达达呀达，

你为甚还想着它？

你要真爱我，

要听我的话。

从今以后别再想着它。

• Artist:Yoshiko Yamaguchi