自閉探索 [Jihei tansaku] [English translation]

すれ違ったその誤差に切手貼って

無性に叩き割ったその訳を常々探してる

ずれてしまったその朝に必死になって

無性に引き千切った瞬間を悔やんで泣いてるだけ

心に響かぬ言葉

僕だけもう意味を失うだけ

壊してよ

憂う春、芽吹かぬままに

世界と繋ぐのをよしてしまう

塞がる手立て

揺れる針進まぬままに

誰か拾うのを、そして繋ぐのを待ってんだ

心に響かぬ言葉

僕だけもう意味を失うだけ

響けど届かぬ言葉

君だってもう僕を忘れるだけ

壊してよ 壊してよ 壊してよ

思い出してよ

壊してよ 壁壊してよ 壊してよ

思い出してよ

• Artist:Asian Kung-Fu Generation
• Album:君繋ファイブエム