Jill Scott [Bosnian translation]

Poljubi me, poljubi me,

poljubi me dok dan je.

Pred čitavom publikom,

neka svi znaju.

Želim da me voliš, voliš,

voliš dok dan je

kao što voliš me prije nego utonemo u san,

neka baš svi znaju.

Pravi se važan i paradiraj zbog ljubavi,

prepusti se i rasplamsaj zbog ljubavi,

jer svijet ljubavi treba,

zar to već ne znamo svi?

Želim da me voliš, voliš,

voliš dok dan je

kao što voliš me prije nego utonemo u san,

neka baš svi znaju.

La-la-la, la-la-la

La-la-la-la-la-la-la-la

La-la-la-la-la-la-la-la

La-la-la

La-la-la-la-la-la-la-la

Poljubi me, poljubi me,

poljubi me dok dan je.

Da, napravi čitav spektakl,

neka znaju svi.

Želim da me voliš, voliš,

voliš dok dan je

kao što voliš me prije nego utonemo san,

neka baš svi znaju za nas.

Pravi se važan i paradiraj zbog ljubavi,

prepusti se i rasplamsaj zbog ljubavi.

jer svijet ljubavi treba,

zar to već ne znamo svi?

Želim da me voliš, voliš,

voliš dok dan je

kao što voliš me prije nego utonemo u san,

neka baš svi znaju za nas.

O, kad nekoga voliš pošteno i dostojno

i taj neko pošteno i dostojno voli tebe,

to je treperenje

koje svako i svugdje

prosto mora osjetiti.

Očaravajuće je,

dobrota je,

blistavi je sjaj,

trijumfalna energija!

Hajde, hajde da im pustimo da vide.

Poljubi me, poljubi me,

poljubi me dok dan je

pred čitavom publikom,

cijeli svijet neka zna.

Želim da me voliš, voliš,

voliš dok dan je

kao što voliš me prije nego utonemo u san -

neka vide iz prve ruke.

Pravi se važan i paradiraj zbog ljubavi (La-la-la-la-la-la-la),

Prepusti se i rasplamsaj zbog ljubavi (La-la-la-la-la-la-la).

jer svijet ljubavi treba,

zar to već ne znamo svi?

Želim da me voliš, voliš,

voliš dok dan je

kao što voliš me prije nego utonemo u san,

neka baš svi znaju za nas.

• Artist:Alicia Keys
• Album:ALICIA (2020)