Jimmy [German translation]
Jimmy [German translation]
Wie war es, das Gesicht
deiner eigenen Stabilität zu sehen,
Wie es plötzlich wegschaute
Dich mit den Toten und den Hoffnungslosen zurückließ?
Elf und sie war fort.
Elf ist, als sie zum Abschied winkte
Elf steht still
Wartet darauf, dass ich ihn befreie
Indem ich nach Hause komme.
Mich mit einem Geräusch bewegend
Mich mit einer Geste öffnend
Mich herab- und hineinziehend
Mir zeigend, wo alles begann.
Elf.
Du bist zu gezeichnet
um das zu merken
Du bist die Stimme
die mich zurück nach Hause rief.
Unter einem toten Ohio-Himmel
Hat Elf gewartet und wird dort warten
Sein Licht vertedigend und sich fragend:
"Wo zur Hölle war ich?"
Ich, schlafend, verloren und taub
So froh, dich gefunden zu haben
Ich bin alles außer hellwach und
auf dem Weg nach Hause.
Ich wünschte, ich könnte sehen
Wie du dich umdrehst und losrennst, um zu spielen
Träume verblassen
Trag meine uralte Seele.
Trag mich ins Licht
Ziele himmlisch mit deinem Körper
Eine Erinnerung ertragend
Ich werde zu deinem Licht kommen
Dein Licht halten
Halte dein Licht dorthin, wo ich es sehen kann.
Halte es
Hoch
Halte dein Licht
Elf. Führe mich sanft Schritt für Schritt
Nach Zoll, nach geladenem Gedächtnis
Ich werde mich bewegen, um zu heilen
Sobald es der Schmerz erlaubt, damit wir uns wieder vereinen können
Und beide zusammen weitergehen können
Halte dein Licht
Elf. Führe mich sanft Schritt für Schritt
Nach Zoll, nach geladenem Gedächtnis
bis eins und eins eins sind, Elf,
Also leuchte, Kind, leuchte.
Ich komme zurück nach Hause.
- Artist:Tool
- Album:Ænima (1996)