JINGI・愛してもらいます [JINGI・Aishite Moraimasu] [English translation]

眼差しを　ナイフみたいに鋭くして

眉間には　縦じわ深く刻み込んで

世間様には背を向けて　カッコばっかし一流だわ

こら少年、聞いてるの?　何をフテっているの?

月面で　宙返りした顔のくせに

マドンナを　口説く度胸は表彰もん

そう今時ツッパリは　時代遅れの見本じゃない

コラ少年、聞いているの?　そっぽ向いてちゃダメよ

JINGI　男らしく

好きなら好き　そうよ素直に

純なとこ見せれば　ホロリと落ちるかもよ

JINGI　通しなさい

「愛してる」と土下座されたら　少年、お姉さんも切ないわ

強気だね　手首掴んでどこへ行くの?

腕づくで　抱き寄せるなら引っ叩くから

弱い女守るのが　強い男の礼儀じゃないの

コラ少年、聞いているの?　そこんとこよろしくね

JINGI　男らしく

屈折して斜に構えずに

正直な気持ちを　話してご覧なさい

JINGI　通しなさい

一生もん 永遠の愛　少年、お姉さんに誓うのよ

JINGI　男らしく

好きなら好き　そうよ素直に

純なとこ見せれば　ホロリと落ちるかもよ

JINGI　通しなさい

「愛してる」と土下座されたら　少年、お姉さんも切ないわ

• Artist:Miho Nakayama
• Album:JINGI・愛してもらいます