Joe Hill [German translation]

Im Traum hab ich Joe Hill gesehen, 1

lebendig, unversehrt.

Ich sag': „Du bist doch lang' schon tot!“

„Ich lebe noch“, sprach er,

„ich lebe noch“, sprach er.

Die Kupfer-Bosse haben dich“

sag ich, „erschossen, Joe.“

„Mich umzubringen, braucht es mehr,

als ein Gewehr“, sagt Joe,

als ein Gewehr“, sagt Joe,

Da stand Joe vor mir, lebensgroß,

und lächelte mich an,

„Was sie nie töten könn'n“, sprach er,

„die Organisation,

die Organisation.“

Von San Diego bis nach Maine,

in Minen, Spinnerei'n,

wo Arbeiter für Rechte kämpfen,

ist auch Joe Hill dabei,

ist auch Joe Hill dabei.

Im Traum hab ich Joe Hill gesehen,

lebendig, unversehrt.

Ich sag': „Du bist doch lang' schon tot!“

„Ich lebe noch“, sprach er,

„ich lebe noch“, sprach er.

1. https://de.wikipedia.org/wiki/Joe_Hill

• Artist:Joan Baez