Joe's Head [Croatian translation]
Joe's Head [Croatian translation]
Žuljevi pucaju i krvare
Ovakvu hladnoću nitko ne bi trebao iskusiti
Kiša pada i ledi se
Ljepi se kao snijeg
Sumnjivo se razvlači
I vrišti u mojoj glavi
Laži su se pomiješale s propustima
Dobrodošao natrag doma
Prekasno je za isprike, padaju mi pred noge
"Svijet jednostavno ovako funkcionira" rekao je Joe
"Morao sam mu propucati metak kroz glavu
I tada sam zapalio cigaretu"
Odlučio je nazvati svog debelog prijatelja Freda
Rekao je "Fred upravo sam ubio čovjeka,
uhvatio sam ga u krevetu s mojom curom.
Sad su oboje mrtvi, ljudi mogu biti tako hladni
kad su mrtvi"
Pozivajući sve susjede
Vrijeme je za odštetu
Whiskey se preljeva po stolu
Svi vječni dobri prijatelji
Rade grimase i okus toga je gorko-sladak
"Svijet jednostavno ovako funkcionira" rekao je Joe
"Morao sam mu propucati metak kroz glavu
I tada sam zapalio cigaretu"
Odlučio je nazvati svog debelog prijatelja Freda
Rekao je "Fred upravo sam ubio čovjeka,
uhvatio sam ga u krevetu s mojom curom.
Sad su oboje mrtvi, ljudi mogu biti tako hladni
kad su mrtvi"
- Artist:Kings of Leon
- Album:Youth & Young Manhood (2003)