Johnny B Goode [Greek translation]

Κάτω στη Λουιζιάνα στη Νια Ορλεάνη

πέρα βαθιά στο δάσος μέσ' στα αειθαλή

ήταν μια καμπίνα από ξύλο και γη

μικρό παιδί ο Τζόνι Μπι Γκούντ ζούσε εκεί

που δεν ήξερε γράμματα τόσο καλά

μα έπαιζε την κιθάρα του φανταστικά

Ναι ναι

ναι Τζόνι ναι

ναι

ναι Τζόνι ναι

ναι

ναι Τζόνι ναι

ναι

ναι Τζόνι ναι

ναι

Τζόνι Μπι Γκούντ

Κουβαλούσε την κιθάρα του σ’ ένα σακί

καθόταν σε δένδρο πλάι στην γραμμή

οι μηχανοδηγοί τον βλέπαν κεί στη σκιά

να παίζει στο ρυθμό του τραίνου που περνά

μόλις ακούγαν λεγαν οι περαστικοί

το χωριατόπαιδο ξέρει κιθάρα μαγική

Ναι ναι

ναι Τζόνι ναι

ναι

ναι Τζόνι ναι

ναι

ναι Τζόνι ναι

ναι

ναι Τζόνι ναι

ναι

Τζόνι Μπι Γκούντ

Η μάνα του λεγε "Σα θα μεγαλώσεις

μια δικιά σου μπάντα θε να συγκεντρώσεις

κι από μίλια γύρω ο κόσμος θα τρέχει

να σ’ ακούει να παίζεις σαν ο ήλιος πέφτει

κι ίσως κάποια μέρα τ’ ονομά σου φωτιστεί

Τζόνι Μπι Γκουντ θα λέει στην επιγραφή

Ναι ναι

ναι Τζόνι ναι

ναι ναι ναι Τζόνι ναι

ναι ναι ναι Τζόνι ναι

ναι ναι ναι Τζόνι ναι

ναι

Τζόνι Μπι Γκούντ

• Artist:Chuck Berry
• Album:Johnny B. Goode (1958)