Jolene [German translation]

Jolene, Jolene, Jolene, Jolene

ich flehe dich an, bitte nimm mir nicht meinen Mann weg

Jolene, Jolene, Jolene, Jolene

bitte nimm ihn nicht nur weil du es kannst

Deine Schönheit ist ohne Vergleich

mit feurigen Locken im kastanienbraunem Haar

mit elfenbeinartiger Haut und smaragdgrünen Augen

dein Lächeln ist wie ein Frühlingswind

deine Stimme so sanft wie Sommerregen

und ich kann nicht mit dir mithalten, Jolene

Er spricht von dir im Schlaf

und ich kann nichts tun um mich

vom Weinen abzuhalten, wenn er deinen Namen ruft, Jolene

aber ich kann problemlos verstehen

wie du ihn mir wegnehmen kannst

aber du weißt nicht, was er mir bedeutet, Jolene

Jolene, Jolene, Jolene, Jolene

ich flehe dich an, bitte nimm mir nicht meinen Mann weg

Jolene, Jolene, Jolene, Jolene

bitte nimm ihn nicht nur weil du es kannst

Du könntest jeden Mann haben den du willst

aber ich könnte nie wieder lieben

er ist der Einzige für mich, Jolene

ich musste dieses Gespräch mit dir führen

mein Glück hängt von dir ab

und was du entscheidest zu tun, Jolene

Jolene, Jolene, Jolene, Jolene

ich flehe dich an, bitte nimm mir nicht meinen Mann weg

Jolene, Jolene, Jolene, Jolene

bitte nimm ihn nicht obwohl du es könntest

Jolene, Jolene

• Artist:Dolly Parton
• Album:Jolene (1974)