Jonim ayt [Turkish translation]

Yuragimga qil sig‘mas hatto,

Jonim, ko‘rmasam seni bir kun

Yuragimni berolmam aslo

Sendan bo‘lak o‘zgaga nechun?

Bilolmadim, ne tuyg‘u bu,

Bunchalar azobli,

Taskin topmas ne ko‘ngil bu,

Dardlari alamli

Jonim, ayt,

Bormanmi xayolingda?

Bormanmi yuragingda?

Bormanmi hayotingda?

(x2)

Jonim, ayt!

Naqadar azobli bu tuyg‘u,

Bilmay turib yashash sevgingni!

Bilarmisan, qanchalik og‘ir

Kulib berkitishim dardimni?

Bilolmadim, ne tuyg‘u bu,

Bunchalar azobli,

Taskin topmas ne ko‘ngil bu,

Dardlari alamli

Jonim, ayt,

Bormanmi xayolingda?

Bormanmi yuragingda?

Bormanmi hayotingda?

(x2)

Jonim, ayt!

• Artist:Lola Yuldasheva