Jos mä oisin sä [French translation]

D'aaccord

On va reprendre d'où on est resté la dernière fois, quelque chose d'insolant

Si j'étais toi, ben moi aussi, je serais avec moi

Ben moi, ben moi, ben moi aussi, je serais avec moi

Si j'étais toi, ben moi aussi, je serais avec moi

Ben-ben-ben moi aussi, ben moi aussi, je serais avec moi

Si j'étais toi, (hein hein) je compterais sur moi

Si j'étais toi, je resterais à côté de moi

Tiens, voici un peu de ce nouveau et frais

Nou-nou-nouveau et frais

Si tu supportes pas, je te conseille de déménager hors de Finlande

Dé-dé-déménager hors de Finlande

Parce que je suis partout aussi cette été

On me dit qu'il faudrait un peu se reposer

Mais non non, c'est pas ma part du gâteau

J'ai cette idée fixe de foutre du matos

Je me remets à zéro dans la nuit, c'est ma façon de frainer

Cette soif ne peut pas s'assouvir avec le champ'

Si j'étais toi, je jouerais mon argent à ma place

Ou sinon tu vas t'éveiller fauché demain

Avec insolence -tapis- et on fait avec

J'ai tout pris sans rien demander à qui que ce soit

Alors a. rien, b. du tout

J'ai montré comment s'en sortir de son propre gré

Si j'étais toi, ben moi aussi, je serais avec moi

Ben moi, ben moi, ben moi aussi, je serais avec moi

Si j'étais toi, ben moi aussi, je serais avec moi

Ben-ben-ben moi aussi, ben moi aussi, je serais avec moi

Si j'étais toi, (hein hein) je compterais sur moi

Si j'étais toi, je resterais à côté de moi

(2x)

Si j'étais toi, je m'accrocherais à mon bras

Parce que ces autres lutins font pas comme moi

Si tu ne suis plus, tu peux jongler avec les autres

Pourtant en urgence, on me passe des coups de fil alors

Si tu veux voir des trucs, je resterai à côté de moi

Parce qu'on ne fait à présent que tourner autour

Je peux t'entrer par des portes dont tu ne sais rien

Même après ça, tu as intérêt de faire semblant d'ignorer

La vie est comme du cinéma, des boums et des tubes

Sur ce rythme, impossible de vivre longtemps pour tout homme

Il faudrait peut-être ralentir avant de tomber dans les pommes

Mais l'autoroute appelle et me retiens hors de chez moi

Je suis toujours en vie, il faut pas oublier de respirer

Un petit clin d'œil, n'importe où on soit parti

La ligue ! Relie-toi à ce mouvement

Ou tu dois humblement dégager devant eux. Mec

Si j'étais toi, ben moi aussi, je serais avec moi

Ben moi, ben moi, ben moi aussi, je serais avec moi

Si j'étais toi, ben moi aussi, je serais avec moi

Ben-ben-ben moi aussi, ben moi aussi, je serais avec moi

Si j'étais toi, (hein hein) je compterais sur moi

Si j'étais toi, je resterais à côté de moi

(2x)

J'suis pas toi et t'es pas moi

Mais je peux te mettre sur la voie

Personne ne fait comme ça, donc viens avec ma pomme

J'suis pas venu ici pour manquer tout ça

Si j'étais toi, ben moi aussi, je serais avec moi

Ben moi, ben moi, ben moi aussi, je serais avec moi

Si j'étais toi, ben moi aussi, je serais avec moi

Ben-ben-ben moi aussi, ben moi aussi, je serais avec moi

Si j'étais toi, (hein hein) je compterais sur moi

Si j'étais toi, je resterais à côté de moi

• Artist:Cheek
• Album:Jare Henrik Tiihonen