Jose [Portuguese translation]

Something special

K.O.B

As bagagens na porta, José já vai-se embora (ahh ahh)

À Guerra pela sua pátria sem data de regressar (ahh ahh)

Diz aos meninos rezem muito por vosso pai, vou sentir a vossa falta

E uma esposa preocupada, uma agonia com vontades de reclamar

(José)

Quem nos cuida, e nos protege como tu sempre o tens feito?

Como durmo se dormia deitadinha no teu peito?

Quem acorda minhas manhãs com petulância e beijinhos?

E neste natal, quem ilumina a arvorezinha?

Ainda que tenho a esperança de que Deus segue os teus passos

Hoje se sabe que um soldado fácil pode fracassar

Quem me dá a garantia de que voltarás à casa?

Por que olho o teu retrato e dão-me vontades de chorar

Agora diz-me quem

Agora diz-me quem

Aventura

Apresento-vos, Miri Ben-Ari

She's nasty

Chora violino, chora

Uma história um pouco amarga José tem de partir (ahh ahh)

Um soldado em batalha sem saber qual é o seu fim (ahh ahh)

Já se despede e lhe diz ao mais pequeno, não chores assim

Que em breve volto e a esposa em silêncio oculta o sofrer

Tem um nodo na garganta mas não quer chorar

Ela sabe que com prantos nada pode remediar

E disfarça a sua tristeza com sorriso angelical

Ainda que morrendo por dentro lhe quisesse reprovar

(José)

Quem nos cuida, e nos protege como tu sempre o tens feito?

Como durmo se dormia deitadinha no teu peito?

Quem acorda minhas manhãs com petulância e beijinhos?

E neste natal, quem ilumina a arvorezinha?

Ainda que tenho a esperança de que Deus segue os teus passos

Hoje se sabe que um soldado fácil pode fracassar

Quem me dá a garantia de que voltarás à casa?

Por que olho o teu retrato e dão-me vontades de chorar

Agora diz-me quem

Agora diz-me quem

This one goes out to all those fallen soldiers,

The heroes that go to battle for us.

May they rest in peace

• Artist:Aventura
• Album:KOB Live