놀이공원 [Joyland] [nol-igong-won] [Spanish translation]
놀이공원 [Joyland] [nol-igong-won] [Spanish translation]
(En secreto, ven , juguemos)
Las doce da el reloj y empieza el despertar;
Mis recuerdos, uno a uno, comienzan a aflorar.
Te busco alrededor, te empiezo a extrañar,
Cuando veo, a la distancia, que me llamas.
Ya sé que es solo una ilusión,
Pero no te dejo de extrañar,
Aunque todo sea de mi propia invención.
En secreto (Tú y yo, solos)
Ven, juguemos (Tú y yo, solos)
Pretendamos, por un día, que no existe el adiós.
Me estremezco (desde adentro)
Basta con cerrar mis ojos
Y apareces a mi lado;
A mi mundo das tu resplandor.
Muchas vueltas dimos en el carrusel,
¡Qué sabroso el algodón de azúcar fue!
De este alegre tiempo no me olvidaré:
Tú y yo juntos, de paseo, ¡qué placer!
Muchas vueltas dimos en el carrusel,
¡Qué sabroso el algodón de azúcar fue!
De este alegre tiempo no me olvidaré.
¡Otra vez, otra vez!
Yo no quisiera despertar,
Deja que me quede un poco más;
Este sueño no lo pienso desperdiciar.
En secreto (Tú y yo, solos)
Ven, juguemos (Tú y yo, solos)
Pretendamos, por un día, que no existe el adiós.
Me estremezco (Sí desde adentro)
Basta con cerrar mis ojos
Y apareces a mi lado;
Das tu resplandor.
En secreto (Tú y yo, solos)
Ven, juguemos (Tú y yo, solos)
Me estremezco (si, desde adentro)
Para mí eres un tesoro
Que, cual niño encaprichado,
No quiero soltar: así es mi amor.
Muchas vueltas dimos en el carrusel,
¡Qué sabroso el algodón de azúcar fue!
De este alegre tiempo no me olvidaré:
Tú y yo juntos, de paseo, ¡qué placer!
Muchas vueltas dimos en el carrusel,
¡Qué sabroso el algodón de azúcar fue!
De este alegre tiempo no me olvidaré.
¡Otra vez, otra vez!
- Artist:Lovelyz
- Album:Hi~